la misma cosa - traduction vers Anglais
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

la misma cosa - traduction vers Anglais

PELÍCULA FRONTERIZA DIRIGIDA POR PATRICIA RIGGEN CREADA EN EL 2007
La misma luna; La Misma Luna

la misma cosa      
n. the same thing
one and the same         
2009 TELEVISION FILM DIRECTED BY ALLISON LIDDI-BROWN
One and the Same; One And The Same; Princess protection program; One and the Same (song); One And The Same (Song); Princess Protection Programme; Carter masion; Costa luna
la misma cosa, lo mismo
two of a kind         
dos de una clase, iguales, lo mismo, la misma cosa

Définition

la
1) Gramática. Artículo determinado en género femenino y número singular. Suele anteponerse en lenguaje vulgar a nombres propios de persona de este mismo género.
2) Gramática. Acusativo del pronombre personal de tercera persona en género femenino y número singular. No admite preposición, y puede usarse como enclítico. Esta forma no debe emplearse como dativo u objeto indirecto.
3) Gramática. Empléase como pronombre de acusativo sin referencia a substantivo expreso, frecuentemente con valor colectivo o cercano al del neutro lo.
sust. masc.
Música. Sexta voz de la escala musical.

Wikipédia

La misma Luna

La misma luna (Under the Same Moon en inglés) es una película mexicana-estadounidense, que trata sobre la vida de los mexicanos indocumentados que viven en Estados Unidos. Está dirigida por Patricia Riggen en México[1]​ y protagonizada por Adrián Alonso, Eugenio Derbez y la actriz Kate del Castillo.

Exemples du corpus de texte pour la misma cosa
1. Así que Milito, Abidal y Touré parecieron ayer la misma cosa que Zambrotta, Thuram o Ronaldinho.
2. "żNo dijo Einstein que es insensato hacer la misma cosa varias veces y esperar resultados diferentes?", le contesta su interlocutor.
3. Intenté decírselo al señor Muchnik, quien me contestó que yo pasaba por alto que el tiempo y el espacio eran la misma cosa.
4. Qué curioso que en ésta película el Opus Dei salga mal parado y Dios no. ¿No eran la misma cosa? ¿No es el uno la obra del otro?
5. Ambas dialogaron en tono distendido sobre la literatura y la vida, dos conceptos que significan la misma cosa, a juicio de Ana María Matute.